Ficha catalográfica

Expediente

Índice de autores

Editorial / Editorial / Editorial

Artigo Original / Original Article / Articulo Original

Características sócio-demográficas, condições de saúde e utilização de serviços de saúde por idosos

Features socio-demographic, conditions of health and the use of the health system for elderly

Características sociodemográficas, condiciones de salud y utilización de los servicios de salud para ancianos

Darlene Mara dos Santos Tavares , Gustavo Emanuel Carvalho Borela Guidetti, Maria Isabel Borges Moreira Saúde

A reintegração de crianças e adolescentes institucionalizados vítimas de violência doméstica no espaço escolar

Reintegration of institutionalized children and adolescents, victims of domestic violence, into school

La reintegracción de niños y adolescentes institucionalizados víctimas de la violencia doméstica en el espacio escolar

Diene Monique Carlos, Maria das Graças Carvalho Ferriani, Marta Angélica Iossi Silva, Kátia Michelli Bertoldi Arone

Diagnósticos de enfermagem identificados em pessoas com diabetes tipo 2 mediante abordagem baseada no Modelo de Orem

Nursing diagnosis identified in people with diabetes type 2 by means of an approach based on Orem’s model

Diagnósticos de enfermería identificados en personas con diabetes tipo 2 a través de abordaje basado en el modelo de Orem

Alyne Coelho Moreira Milhomem, Fabiane Fassini Mantelli, Graziela Aparecida Valente Lima, Maria Márcia Bachion, Denize Bouttelet Munari

Parto normal e cesária: representações de mulheres que vivenciaram as duas experiências

Natural and caesarian delivery: representations of women having both experiences

Parto normal y cesarea: representaciones de mujeres que vivenciaron las dos experiencias

Denismar Borges de Miranda, Fátima Cândida da Silva Bortolon, Maria Eliane Liégio Matão, Pedro Humberto de Faria Campos

Conhecimento e utilização de serviço de atenção básica em saúde por famílias em município da região Sul do Brasil

Knowledge and utilization of basic health service by families in a Southern municipality of Brazil

Conocimiento y utilización del servicio de atención básica en salud por familias en municipio de la región sur de Brasil

Maria José Scochi, Thaís Aidar de Freitas Mathias, Regina Kazue Tanno de Souza, Sebastião Gazola, Célia Regina Granhen Tavares

Auditoria de prontuário: avaliação dos registros de aspiração traqueal em terapia intensiva

Audit of medical records:  evaluation of  tracheal suction registers in intensive care unit

Auditoria de la historia clínica del paciente: evaluación de los registros de aspiración traqueal en terapia intensiva

Juliana Faria Campos, Sônia Regina Oliveira Silva e Souza, Alessandra Dutkus Saurusaitis

Integración docente asistencial en enfermería: problemas en su construcción?

Cuidados de enfermagem integrando ensino: problemas na sua construção?

Nursing care integrating teaching: problems in its construction?

Ivonne Brevis-Urrutia, Olivia Sanhueza-Alvarado

Portadores de paracoccidioidomicose cutâneo mucosa atendidos num hospital terciário do interior paulista: adesão ao seguimento

Portadores de paracoccidioidomicosis cutáneo mucosa atendidos en un hospital terciário del interior paulista: adhesión al seguimiento

Patients with cutaneous-mucosal paracoccidioidomycosis: attended at a tertiary hospital in the interior of São Paulo State: adherence to follow-up

Maria Helena Versiani Maciel, Silvia Rita Marin da Silva Canini, Elucir Gir

Qualidade de vida de portadores de dores crônicas em tratamento com acupuntura

Quality of life of people with chronic pain after acupuncture treatment

Calidad de vida de portadores de dolores crónicas en tratamiento con acupuntura

Virginia Visconde Brasil, Laidilce Teles Zatta, Jacqueline Andréia Bernardes Leão Cordeiro, Antonio Márcio Teodoro Cordeiro Silva, Daniel Teles Zatta, Maria Alves Barbosa

A família e o cuidado ao idoso dependente: estudo de caso

The family and the care to the aged dependent: case study   

La familia y el  cuidado al anciano dependiente: estudio de caso

Camila Araújo Montezuma, Maria Célia de Freitas, Ana Ruth Macedo Monteiro

Representações sociais de adolescentes primíparas sobre “ser mãe”

Primiparous adolecents’ social representations of “being mothers”

Representaciones sociales de adolescentes primíparas cuanto al "ser madre"

Adriana Bessler König, Adriana Dora da Fonseca, Vera Lúcia de Oliveira Gomes

Estresse ocupacional e o mundo do trabalho atual: repercussões na vida cotidiana das enfermeiras

Occupational stress and the current world of the work: repercussions in the nurses' daily life

Estrés  ocupacional y el mundo del trabajo actual: repercusiones en la vida cotidiana de las enfermeras

Sandra Michelle Bessa de Andrade Fernande, Soraya Maria de Medeiros, Laiane Medeiros Ribeiro

Conhecimento dos graduandos de enfermagem sobre equipamentos de proteção individual: a contribuição das instituições formadoras

Nursing graduating student’s knowledge on personal protective equipment: contributions of educational institutions

Conocimiento de los graduandos de enfermería sobre equipos de seguridad: la aportación de las instituciones formadoras

Adenícia Custódia Silva e Souza, Heliny Carneiro Cunha Neves, Anaclara Ferreira Veiga Tipple, Silvana de Lima Vieira dos Santos, Cecília Ferreira da Silva, Regiane Aparecida dos Santos Barreto

O processo de enfermagem na matriz curricular de escolas formadoras de técnicos de enfermagem

The nursing process in the syllabus of technical nursing schools

El proceso de enfermería en la matriz curricular de escuelas formadoras de técnicos de enfermería

Suzana de Oliveira Mangueira, Wilma Dias de Fontes

O sistema de enfermagem hospitalar: visualizando o cenário das políticas gerenciais

The system of hospital nursing: visualizing the scene of the managemental politics

El sistema del oficio de enfermera del hospital: visualizar la escena de la política gerencial

Maria Anice da Silva, Alacoque Lorenzini Erdmann, Renata da Silva Cardoso

Orientação sexual: conhecimentos e necessidades de professores de um Colégio Público de Goiânia-GO

Sexual orientation: Knowledges and needs of teachers from a public school from Goiania-GO

Orientación sexual: Conocimientyos y necesidades de profesores de un Colegio Nacional de Goiânia-GO

Márcia Maria de Souza, Nativa Helena Alves Del-Rios, Denize Bouttelet Munari, Claci Fátima Weirich

Avaliação dos registros das consultas de enfermagem em ginecologia

Evaluation of the registrations of the nursing consultations in gynecology

La evaluación de los registros de las consultas de enfermería en ginecología

Ana Luiza Santos de Carvalho, Rianna Nargilla Silva Nobre, Nilza Maria de Abreu Leitão, Camila Teixeira Moreira Vasconcelos, Ana Karina Bezerra Pinheiro

Histórico contraceptivo de adolescentes grávidas e seus sentimentos quanto a gravidez e ao futuro profissional

Report contraceptive of pregnant adolescents and your feelings as the gestation and professional future  

Histórico contraceptivo de adolescentes embarazadas y sus sentimientos con la gestación y al futuro profesional  

Érica Michaelle Alves de Oliveira, Escolástica Rejane Ferreira Moura, Patrícia Neyva da Costa Pinheiro, Kylvia Gardênia Torres Eduardo

A vivência dos trabalhadores de um CAPS diante da nova organização do trabalho em equipe

The experience of the workers of a CAPS facing the new team work organization

La vivencia de los trabajadores de un CAPS frente a la nueva organización del trabajo en equipo

Carmen Lúcia Alvez Filizola, Débora Brechesi Milioni, Sofia Cristina Iost Pavarini

Investigando as orientações oferecidas ao paciente em pós-operatório de revascularização miocárdica

Investigating the orientations offered to the patient in postoperative of myocardial  revascularization

Averiguando las orientaciones ofrecidas a los pacientes en pos - operatorio de revascularización del miocardio

Ariana Rodrigues Silva Carvalho, Laura Misue Matsuda, Rosamary Aparecida Garcia Stuchi, Jorseli Ângela Henriques Coimbra

Artigo de Revisão / Review Article / Articulo de Revisión

Validação de diagnósticos de enfermagem: tipos, modelos e componentes validados

Validation of nursing diagnoses: validated types, patterns and components validated

Validación de diagnósticos de Enfermería: tipos, modelos y componentes validados

Erika de Cássia Lopes Chaves, Emília Campos de Carvalho, Lídia Aparecida Rossi

Controle da dor no pós-operatório de cirurgia cardíaca: uma breve revisão

Control of pain in the postoperative of cardiac surgery: a brief review

Control del dolor en el postoperatorio de cirugía cardiaca: una breve revisión

Luciano Ramos de Lima, Marina Morato Stival, Maria Alves Barbosa, Lílian Varanda Pereira

Artigo de Atualização / Updating Article / Articulo de Actualización

Cuidado ao idoso deprimido e institucionalizado à luz da Complexidade

Care to the depressed senior and institutionalized to the light of the Complexity

Cuidado del anciano depresivo e institucionalizado a luz de la Complejidad

Cenir Gonçalves Tier, Valéria Lerch Lunardi, Silvana Sidney Costa Santos

Ciência, natureza e nascimento humano: interfaces com o movimento de humanização do parto

Ciencia, naturaleza, e nacimiento humano: interconexiones con el movimiento por la humanización del parto

Science, Human Nature and Birth: interfaces with movement for humanization of childbirth care

Adriana Lenho de Figueiredo Pereira, Maria Aparecida Vasconcelos Moura

Resumo / Abstract / Resumen

Agenda de cuidados: o cuidar e os cuidados cotidianos com implante de valva mitral após a alta hospitalar

Guide of care: caring and daily care of clients with mitral valve implant

Agenda del cuidados: el cuidar y los cuidados cotidianos del clientes con implante de válvula  mitral después de la alta hospitalar.

Cristina Maria Pereira Dutra

Estudo representacional da participação familiar nas atividades dos Centros de Atenção Psicossocial no município de Natal-RN

Representational study of family participation on activities of Psychosocial Care Centers in the City of Natal-RN

Estudio representacional de la participación de la familia en las actividades de los Centros de Atención Psicosocial en la ciudad de Natal-RN

Dulcian Medeiros de Azevedo