Este projeto busca estabelecer os princípios do "sistema" de Constantin Stanislavski, com especial atenção às ações físicas, na forma em que ele é descrito na sua trilogia intitulada "O trabalho do ator sobre si mesmo". Investigando as origens do interesse de Stanislavski pela arte teatral até a fundação do Teatro de Arte de Moscou (TAM) além de suas experiências ao longo da trajetória do TAM, procuro encontrar de que forma as ações físicas influenciaram o diretor russo, tanto na sua teoria quanto na sua prática.

A pesquisa examina conceitos, métodos e princípios de interpretação propostos por Stanislavski, identificando o papel das ações físicas neste processo.

O método parte principalmente da leitura crítica das obras de Stanislavski traduzidas para o português, além de outros livros em nossa língua.

No primeiro capítulo investigo os primeiros passos de sua iniciação teatral até a fundação do Teatro de Arte de Moscou, procurando determinantes de sua elaboraçao posterior. No segundo capítulo abordo o papel da dramaturgia tchekhoviana na elaboração do "sistema", tentando descriminar os dados apresentados deste processo de criação física. No terceiro capítulo inicio a análise do método das ações físicas que estaria subjacente em sua proposta de sentimentos, mente e vontade, dando ênfase a relação entre o aspecto interior e exterior da interpretação. No quarto e último capítulo são analisadas as obras "A Construção da Personagem" e "A Criação de Um Papel", onde Stanislavski procura pontuar explicitamente a inter-relação da "interioridade" com o trabalho físico do ator, o que veio a se configurar, segundo os teóricos, como o "Método das Ações Físicas". Na verdade, Stanislavski sempre buscou estabelecer um fluxo concomitante entre ação interior/exterior, ou seja, entre a psicologia e as ações físicas. No entanto, aborda mais demoradamente a questão física num segundo momento por questões pedagógicas.

Com seu "sistema" Stanislavski queria, no início da encenação de uma peça, que o ator primeiro agisse em cena, tentando estudar a si mesmo dentro das circunstâncias do papel e procurando estabelecer a relação física e psicológica existente entre ele e seu personagem, para depois buscar a caracterização do papel.

Aslan, Odette. "O Ator no Século XX". São Paulo, Editora Perspectiva, 1994.

Bonfitto, Matteo. "O Ator Compositor". São Paulo, Editora Perspectiva, 2002.

Guinsburg, Jacó. "Stanislavski e o Teatro e Arte de Moscou". São Paulo, Editora Perspectiva, 1985.

Picon-Vallin, Beatrice.. "La Soledad de Stanislavski". In Revista Máscara, México, Editora Scenología, Ano 3, nº 15, Outubro de 1993. "Stanislaski, Ese Desconocido", pgs. 43 à 47.

Ripellino, Angelo Maria. "O Truque e a Alma". São Paulo, Editora Perspectiva, 1996.

Rizzo, Eraldo Pêra. "Ator e Estranhamento: Brecht e Stanislavski, segundo Kusnet". São Paulo, Editora Senac, 2001.

Ruggiero, Angel. "Acerca Del Discurso Sanislavskiano". In Revista Máscara, México, Editora Scenología, Ano 3, nº 15, Outubro de 1993. "Stanislaski, Ese Desconocido", pgs. 70 à 78.

Stanislavski, Constantin. "A Preparação do Ator". Rio de Janeiro, Editora Civilização Brasileira, 2002.

Stanislavski, Constantin. "A Construção da Personagem". Rio de Janeiro, Editora Civilização Brasileira, 1998.

Stanislavski, Constantin. "A Criação de Um Papel". Rio de Janeiro, Editora Civilização Brasileira, 1999.

Stanislavski, Constantiino. "Minha Vida na Arte". São Paulo, Editora Anhembi, 1956.

Stanislavski, Constantin. "Mi vida en el Arte". Argentina, Editora Quetzal, 1981.

Takeda, Cristiane Layher. "O Cotidiano de Uma Lenda". São Paulo, Editora Perspectiva, 2003.